Σήμερα η Εκκλησία μας
γιορτάζει την ανακομιδή
της τιμίας Ζώνης
της Θεοτόκου. Οι γνώμες
για ποιος αυτοκράτορας την
έκανε διίστανται, άλλοι λένε
ότι έγινε από
το βασιλιά Αρκάδιο
και άλλοι από το γιό
του, Θεοδόσιο τον Β’.
Η τιμία Ζώνη μεταφέρθηκε από την Ιερουσαλήμ
στην Κωνσταντινούπολη και τοποθετήθηκε
σε μία χρυσή
θήκη. Η θήκη
αυτή, ονομάστηκε Αγία Σωρός.
Ο βασιλιάς
Λέων ο Σοφός,
άνοιξε την Αγία Σωρό,
μετά από 410
χρόνια για να επικαλεσθεί την
Θεία Χάρη της,
επειδή η σύζυγός του διακατείχετο από έναν δαίμονα.
Αφού λοιπόν την προσκύνησαν, ο Πατριάρχης άπλωσε την τίμια Ζώνη επάνω στη βασίλισσα και αμέσως ελευθερώθηκε από το δαιμόνιο.
Αφού λοιπόν την προσκύνησαν, ο Πατριάρχης άπλωσε την τίμια Ζώνη επάνω στη βασίλισσα και αμέσως ελευθερώθηκε από το δαιμόνιο.
Απολυτίκιον. Ήχος
πλ. δ’.
Θεοτόκε Αειπάρθενε,
των ανθρώπων η
σκέπη, Εσθήτα και
Ζώνην του αχράντου σου
σώματος, κραταιάν τη πόλει σου
περιβολήν εδωρήσω, τω ασπόρῳ τόκῳ σου
άφθαρτα διαμείναντα· επί
σοι γαρ και
φύσις, καινοτομείται και χρόνος.
Διο δυσωπούμέν σε,
ειρήνην τη πολιτείᾳ σου δώρησαι,
και ταις ψυχαίς
ημών το μέγα
έλεος.
Έτερον
Απολυτίκιον. Ήχος δ’. Ταχύ προκατάλαβε.
Προς δόξαν ακήρατον, ανερχομένη Αγνή, χειρί σου δεδώρησαι, τω Αποστόλω Θωμά, την πάνσεπτον Ζώνην σου· όθεν Παρθενομήτορ, την κατάθεσιν ταύτης, άγοντες χαρμοσύνως, την σην χάριν υμνούμεν, δι’ ής περιζωννύμεθα, ισχύν αήττητον.
Προς δόξαν ακήρατον, ανερχομένη Αγνή, χειρί σου δεδώρησαι, τω Αποστόλω Θωμά, την πάνσεπτον Ζώνην σου· όθεν Παρθενομήτορ, την κατάθεσιν ταύτης, άγοντες χαρμοσύνως, την σην χάριν υμνούμεν, δι’ ής περιζωννύμεθα, ισχύν αήττητον.
Κοντάκιον Ήχος β’. Την εν πρεσβείαις.
Την θεοδόχον γαστέρα σου Θεοτόκε, περιλαβούσα η Ζώνη σου η τιμία, κράτος τη πόλει σου απροσμάχητον, και θησαυρός υπάρχει, των αγαθών ανέκλειπτος, η μόνη τεκούσα Αειπάρθενος.
Την θεοδόχον γαστέρα σου Θεοτόκε, περιλαβούσα η Ζώνη σου η τιμία, κράτος τη πόλει σου απροσμάχητον, και θησαυρός υπάρχει, των αγαθών ανέκλειπτος, η μόνη τεκούσα Αειπάρθενος.
Μεγαλυνάριον.
Σύνδησον αγάπῃ ειλικρινεί, Κεχαριτωμένη, Παντευλόγητε Μαριάμ, τους τη καταθέσει, της σης παντίμου Ζώνης, υμνούντας τας απείρους, ευεργεσίας σου.
Σύνδησον αγάπῃ ειλικρινεί, Κεχαριτωμένη, Παντευλόγητε Μαριάμ, τους τη καταθέσει, της σης παντίμου Ζώνης, υμνούντας τας απείρους, ευεργεσίας σου.
Deposition of the Most
Holy Mother of God Z
Today our Church is
celebrating the rebirth of the Blessed Virgin Mary's Zone. Opinions about who
the emperor made her diverged, others say it was made by King Arcadius and
others by his son, Theodosius II.
The Honorable Belt was
transported from Jerusalem to Constantinople and placed in a gold case. This
case was named Agia Soros. King Leo the Wise opened the Holy Cross after 410
years to invoke her Divine Grace because his wife was possessed by a demon.
After worshiping her, the
Patriarch extended the Honorable Belt to the Queen and was immediately freed
from the demon.
Absolutely. Sound d.
Virgin Mary, the thought
of men, the Aesthetic and Belt of your immortal body, keep your city
surrounded, I give away your astonishing interest indefinitely; Disturbed,
peace your country, you give yourself, and in our souls great mercy.
Other Apolitical. Sound d.
Fast forward.
To glorified endless,
rising Agni, hand to hand, Apostle Thomas, your all-knowing Belt;
Nearby Sound b '. The
embassies.
Your God-fearing Gaster,
Theotoki, your Zone included your honor, your unharmed city state, and there is
a treasure, of goods unending, the only ongoing Unfair.
Magnificent.
Consciously I sincerely
love you, Praised Mariam, lodge them, in that infinite Zone, praising your
infinite goodness.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου