22/8/19

Σύναξις Υπεραγίας Θεοτόκου εν τω Πυρσώ της Ευρυτανίας


Πρόκειται    για     την  εικόνα  της  Παναγίας  της  Προυσιώτισσας,  που  βρίσκεται  στο   Μοναστήρι    του    Προυσού.  Τη    θαυματουργή    αυτή    εικόνα  της    Θεοτόκου    λέγεται   ότι    την    ζωγράφισε   ο    Ευαγγελιστής    Λουκάς  και    ήλθε    από    την   Προύσα  της   Μ.  Ασίας   (σύμφωνα    με   το   χειρόγραφο   3   του  κώδικα   της   Ιεράς   Μονής  Προυσιωτίσσης).  Την   έφερε  από    την   Προύσα   κάποιος   ευγενής   νέος   στα   χρόνια  της   εικονομαχίας  (829)   επί   εικονομάχου  βασιλέως  Θεοφίλου.  Στο  δρόμο  όμως  για  την  Ελλάδα   την   έχασε  και  η   εικόνα   αποκαλύφθηκε  θαυματουργικά  σε  ένα τσοπανόπουλο,  με  μια  στήλη  φωτός  σαν πυρσός – γι’ αυτό  πήρε  και  την επωνυμία   Πυρσός –  στο  μέρος   όπου   ήταν  κρυμμένη.   Ο    νέος,   που   είχε εγκατασταθεί  στην  Πάτρα,  όταν  το  έμαθε  θέλησε να  την  πάρει.  Αλλά  η  εικόνα  θαυματουργικά  γύρισε  και  πάλι  στο   άγριο   μέρος    της   Ευρυτανίας,  όπου   αποκαλύφθηκε    στους   ντόπιους   βοσκούς.    Τότε   ο   νέος,   μαζί    με  έναν  υπηρέτη  του, πήγαν  και  αυτοί  εκεί,  όπου  έγιναν  μοναχοί  μετανομασθέντες    Διονύσιος  και    Τιμόθεος  αντίστοιχα.  
Στο    Μοναστήρι    λοιπόν   αυτό,   γίνεται  μέχρι    και   σήμερα    μεγάλο  πανηγύρι   και πλήθος  κόσμου  συρρέει  για  να  προσκυνήσει  την  θαυματουργή   αυτή   εικόνα   της  Υπεραγίας   Θεοτόκου.

Synaxis of Theotokos of Theotokos in the Pyrrhus of Evritania


This is the image of Our Lady of Prousiotissa, located in the Monastery of Proussos. This miraculous image of Theotokos is said to have been painted by Luke the Evangelist and came from Burma, Asia Minor (according to manuscript 3 of the Codex of the Priests Monastery). It was brought by a noble young man from Bursa during the Iconoclastic years (829) to the iconoclast king Theophilos. On the way to Greece, however, it was lost, and the icon was miraculously revealed to a sheepdog, with a torch of light - hence the nickname Pyrsos - in the place where it was hidden. The young man, who had settled in Patras, when he learned of it, wanted to take it. But the miraculous image returned again to the wild part of Evritania, where it was revealed to the local shepherds. Then the young man, along with a servant, went there, too, where they became monks renamed Dionysius and Timothy respectively.
So in the Monastery, this is still a great festival and many people flock to worship this miraculous icon of the Virgin Mary.

Δεν υπάρχουν σχόλια: