Οι Άγιοι Αδριανός και Ναταλία οι Μάρτυρες

Ο  Άγιος Αδριανός, ο οποίος έζησε την εποχή του αυτοκράτορα Μαξιμιανού,   ήταν   παντρεμένος    με    την   Ναταλία.

Μία μέρα  λοιπόν  είδε 23 χριστιανούς,  να  είναι  έτοιμοι  να  μαρτυρήσουν   για    την   πίστη    τους.    Ο    Αδριανός    εντυπωσιάστηκε  από    αυτά    που    άκουσε   και    δήλωσε   στους    ειδωλολάτρες    ότι  είναι    και    αυτός   χριστιανός.    Αμέσως   τον  έπιασαν  και  τον  έκλεισαν  στην  φυλακή.    Εκεί  πήγε   η    Ναταλία   να   του  συμπαρασταθεί     και    να    του    πει     να    μην    λυγίσει.

Στην    συνέχεια,  αφού  υπέμεινε  πολλά και  φρικτά    βασανιστήρια παρέδωσε   το  πνεύμα  του.   Αξιοσημείωτο  είναι,  ότι  όταν  οι  ειδωλολάτρες   επιχείρησαν   να    του    κάψουν   το    σώμα,   ξέσπασε    μία    δυνατή    νεροποντή    η    οποία   έσβησε   τη   φωτιά.  
Το    σώμα   του   ενταφιάστηκε    από    την    γυναίκα    του  την    Ναταλία,  η  οποία    μετά  από  λίγο  καιρό  θάφτηκε   δίπλα   του,    αφού  μαρτύρησε    και    αυτή   για    τον   Χριστό.

Απολυτίκιο.   Ήχος   γ’.   Θείας   πίστεως.    
Αναφαίρετον,   όλβον  ηγήσω,  την    σωτήριον,   πίστιν    τρισμάκαρ, καταλιπών  την πατρώαν   ασέβειαν·  και  τω  Δεσπότη  κατ’ ίχνος  επόμενος,   κατεπλουτίσθης   ενθέοις    χαρίσμασιν·   Αδριανέ  ένδοξε, Χριστόν    τον    Θεόν    ικέτευε,    ομού     συν    Ναταλία     τη    θεόφρονι.

Κοντάκιον.   Ήχος    δ’.   Επεφάνης    σήμερον.      
Γυναικός    θεόφρονος   τους   θείους    λόγους,   εν     καρδία    θέμενος, Αδριανέ     Μάρτυς  Χριστού,  εν  ταις   βασάνοις    προσέδραμες,   συν   τη συζύγω,   το    στέφος    δεξάμενος.

Μεγαλυνάριον.
Λόγοις σε αλείφουσαν  προς  ζωήν, την σύνευνον έχων, Ναταλίαν    Αδριανέ,    συν   αυτή    εδρέψω, επιτηδείως Μάρτυς, καρπόν τον ζωηφόρον,    αθλήσας    άριστα.

Saints Hadrian and Natalia the Witnesses

Saint Hadrian, who lived during the reign of Emperor Maximian, was married to Natalia.

So one day he saw 23 Christians ready to testify about their faith. Hadrian was impressed by what he heard and told pagans that he was also a Christian. He was immediately arrested and jailed. There Natalia went to support him and told him not to bend.

Then, after enduring many and horrific tortures, he surrendered his spirit. It is noteworthy that when the pagans attempted to burn his body, a powerful thunderstorm broke out which extinguished the fire.

His body was buried by his wife Natalie, who was buried next to him shortly after she testified about Christ.

Introit. Sound c. Divine faith.

All right, I lead, the savior, the faithful Trishakar, the deceased, she was disrespectful;

It's close. Sound d. Impressive today.

Divine womanly divine reason, heart-wrenching, Adrianne Martyr Christ, in painful bedrock, plus her husband, the crowning tank.

Magnificent.

There were reasons for you to live with my niece, Natalie Adrianne, plus I am a martyr, a martyr, a fruit baker, an excellent sportsman.