4/2/19

Ο Άγιος Γεώργιος ο Πρίγκηπας


Ο    Άγιος    Γεώργιος    (Βσεβολόντοβιτς)    εγεννήθηκε    το    έτος    1189    στη  Ρωσία   και   ήταν    υιός    του   μεγάλου    πρίγκηπα    Βσέβολοντ.   Διαδέχθηκε  τον  αδελφό   του   Κωνσταντίνο    και    έγινε    μέγας    ηγεμόνας  του  Βλαδιμίρ  και  της  Σουζδαλίας,   λίγο  πριν  την  μάχη  του  Κάλκα, κατά  την  οποία   οι  Μογγόλοι    του    ΜπατούΧὰν    κατέστρεψαν  το    Ρωσικό    στρατό.   Η  βασιλεία  του  διέρρευσε  μέσα  από εμφύλιους  σπαραγμούς  και  αγώνες,  καθώς  και  πολέμους  κατά  των   Μογγόλων, οι    οποίοι    είχαν    εισβάλει    στη  Ρωσία    και    λεηλάτησαν  τη  Μόσχα, τη  Σουζδαλία  και  το  Βλαδιμίρ. Πράγματι,   το    έτος  1223, τα    μογγολικά   στρατεύματα    εισέβαλαν  στη  χώρα  της  Ρωσίας, νίκησαν  τους  διαιρεμένους Ρώσους  ηγεμόνες  και  επέστρεψαν    στην    Ασία.
Ο  Άγιος  Γεώργιος  φονεύθηκε  στη  μάχη  την οποία  συνήψε  με  τους Μογγόλους    στον    ποταμό  Σίτα  στις  4  Μαρτίου  1238. Ο    Επίσκοπος  Κύριλλος   ενταφίασε    το    σκήνωμά    του    στον    καθεδρικό    ναό  του  Ροστώβ    και    δύο  χρόνια αργότερα  το  μετέφερε  με ευλάβεια  και  επισημότητα    στο    ναό    της    Κοιμήσεως   της    Θεοτόκου    Βλαδιμίρ.

St. George the Prince

St. George (Vsevolodovic) was born in 1189 in Russia and was the son of the great Prince Vévolvold. He succeeded his brother Constantine and became a great ruler of Vladimir and Suzdal, shortly before the Battle of Kalkas, in which the Batuksun Mongols destroyed the Russian army. His reign leaked through civil warfare and struggle, as well as wars against the Mongols, who had invaded Russia and plundered Moscow, Suzdal and Vladirim. Indeed, in 1223, the Mongolian troops invaded the country of Russia, defeated the divided Russian rulers and returned to Asia.
St. George was killed in the battle he conquered with the Mongols on the River Sita on March 4, 1238. Bishop Cyrilus buried his relics in the cathedral of Rostov, and two years later he carried it with reverence and oath to the temple of the Assumption of the Virgin Mary Vladirim.

Δεν υπάρχουν σχόλια: