Η μνήμη του Αγίου Νεομάρτυρος Ιωάννου του
Τραπεζουντίου εορτάζεται, επίσης, στις 12 Ιουνίου. Σήμερα
εορτάζεται η ανάμνηση του
θαύματος της διασώσεως της πόλεως της Σουτσεάβα της
Ρουμανίας, στην οποία φυλάσσονται
τα ιερά λείψανα του Αγίου, από την πολιορκία
των Τατάρων,
κατά το 1622.
Κατά την ημέρα αυτή, όταν οι Τάταροι απειλούσαν τη Σουτσεάβα, οι εφημέριοι του ναού, στον ο ποίο φυλάσσονταν τα ιερά λείψανα του Αγίου Ιωάννου, θέλησαν, φοβούμενοι την επιδρομή των βαρβάρων, να μεταφέρουν τη λειψανοθήκη του Αγίου στο κάστρο. Όμως δεν μπορούσαν με κανένα τρόπο να μετακινήσουν την λειψανοθήκη του Αγίου, που έγινε ασήκωτη. Τότε κατάλαβαν ότι αυτό ήταν θέλημα του Αγίου, ο οποίος θα τους προστάτευε. Αμέσως κληρικοί και λαϊκοί άρχισαν να προσεύχονται. Πράγματι! Μία καταρρακτώδης βροχή εμπόδισε τους επιδρομείς να πολιορκήσουν την πόλη και να εισβάλουν σ’ αυτήν.
Κατά την ημέρα αυτή, όταν οι Τάταροι απειλούσαν τη Σουτσεάβα, οι εφημέριοι του ναού, στον ο ποίο φυλάσσονταν τα ιερά λείψανα του Αγίου Ιωάννου, θέλησαν, φοβούμενοι την επιδρομή των βαρβάρων, να μεταφέρουν τη λειψανοθήκη του Αγίου στο κάστρο. Όμως δεν μπορούσαν με κανένα τρόπο να μετακινήσουν την λειψανοθήκη του Αγίου, που έγινε ασήκωτη. Τότε κατάλαβαν ότι αυτό ήταν θέλημα του Αγίου, ο οποίος θα τους προστάτευε. Αμέσως κληρικοί και λαϊκοί άρχισαν να προσεύχονται. Πράγματι! Μία καταρρακτώδης βροχή εμπόδισε τους επιδρομείς να πολιορκήσουν την πόλη και να εισβάλουν σ’ αυτήν.
Saint John the Great
Martyr, the New Trabzon
The memory of Saint
Neomartyr Ioannou of Trapounti tou is also celebrated on June 12th. Today is
the commemoration of the miracle of rescuing the city of Sutseva, Romania, in
which the holy relics of the Saint, from the siege of the Tartars, were kept in
1622.
On this day, when the
Tartars threatened Sutsevah, the priests of the temple, who kept the holy
relics of St. John, wanted, in fear of the invasion of the barbarians, to carry
the Saint's reliquary to the castle. But they could not in any way move the
relics of the Saint, which became obsolete. Then they realized that this was
the will of the saint, who would protect them. Immediately clergy and laymen
began to pray. Actually! A torrential rain prevented the raiders from besieging
the city and invading it.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου