Οι Άγιοι Μπορίσος και Γλιέβος οι Μάρτυρες (Ρώσοι)

Ο  Άγιος    Μπορίσος  ήταν  ένας  από  τους  υιούς   του    Αγίου    Βλαδιμήρου († 15    Ιουλίου),   και   βαπτίσθηκε μετονομαζόμενος  σε   Ρωμανός.  Μετά   από   τον   θάνατο   του   πατέρα   τους   ο   μεγαλύτερος   υιός  Σβιατοπόλκ προγραμμάτισε  να    σκοτώσει   τους   αδελφούς   του   Μπορίσο,   Γλιέβο   και Γιαροσλάβ    προκειμένου   να   παρθεί  δια  της βίας  η  εξουσία.   Έστειλε    ένα μήνυμα   στον   Μπορίσο,   που   προσποιείται   ότι   επεθύμησε   να   ζήσουν ειρηνικά,  έτσι   ώστε   να   πάρει   τα  εδάφη   του   Μπορίσου   που κληρονομήθηκαν   από   τον   πατέρα   τους.

Μερικοί  από    τους   συμβούλους    του    Βλαδιμήρου   είπαν   στον   Μπορίσο    ότι πρέπει   να   πάρει   στρατό   και   να   ορίσει   τον    εαυτό   του    ως    κυβερνήτη    του  Κιέβου.  Ο    Άγιος   Μπορίσος,    εντούτοις    είπε    ότι    δεν    θα    μπορούσε   ποτέ να ανυψώσει το χέρι του ενάντια στον αδελφό του. Δυστυχώς ο   Σβιατοπόλκ  δεν  ήταν   το  ίδιο  ευσυνείδητος. Ήρθε  στην  πόλη   Βίσγκοροντ  να    ρωτήσει    τους    ηγέτες   του    εάν   ήταν   πιστοί   σε   αυτόν. Τον    βεβαίωσαν   ότι    ήταν    έτοιμοι    να    πεθάνουν    γι’ αυτόν.

Ο    Σβιάτοπλοκ    έστειλε   δολοφόνους   στην   Άλτα   για   να   θανατώσει   τον Μπορίσο.   Όταν   έφθασαν   τον   άκουσαν   να   ψέλνει   και   να   προσεύχεται μπροστά   σε   μία   εικόνα   του    Χριστού.    Ζήτησε    από   τον   Κύριο   να   του    δώσει δύναμη   να   μην   λυγίσει   στα    βασανιστήρια    καθώς   και   να   συγχωρέσει   τον αδελφό   του    Σβιατοπόλκ.

Κατόπιν   οι   δολοφόνοι   τον   διαπέρασαν   με   τις   λόγχες   τους,   και   τον σκότωσαν  μαζί    μα    κάποιους    υπηκόους    του,    που    ήταν    παρόντες. Τύλιξαν   τον    Μπορίσο  σε   ένα    ύφασμα   και   τον   έριξαν   πάνω   σε   ένα    βαγόνι εμπορευμάτων.

Όμως  ο  Άγιος    δεν   είχε   πεθάνει   και    όταν   το   έμαθε   ο   Σβιατοπόλκ, έστειλε μερικούς  από  τους  στρατιώτες του  για  να  τον     αποτελειώσουν  με    τα   ξίφη   τους.

Έτσι    ο    Άγιος   Μπορίσος    έλαβε    το    στέφανο    του   Μαρτυρίου    το   1015 μ.Χ.

Ο  Άγιος   Γλιέβος   ήταν   αδελφός του Αγίου   Μπορίσου,    και   βαπτιζόμενος μετονομάσθηκε   Δαβίδ.

Όταν    ο   Σβιατοπόλκ   σκότωσε   τον   Μπορίσο,  άρχισε    να    ψάχνει    τρόπους  να   σκοτώσει  και  τον  άλλον    αδελφό    του,    τον    Γλιέβο.    Του    έστειλε    ένα  μήνυμα   ότι   ο   πατέρας   τους    ήταν    πολύ   άρρωστος    και    ότι    ζήτησε  να   τον  δει.  Όμως  ο    έτερος  αδελφός  τους  Γιαροσλάβος  του    μήνυσε    ενώ   ήταν στον  δρόμο    για    το   σπίτι  του   πατέρα   του,   ότι   ο   πατέρας   τους   είχε   ήδη πεθάνει    και    ότι   ο   Σβιατοπόλκ  είχε  δολοφονήσει  τον  αδελφό   τους Μπορίσο.

Ο    Άγιος    Γλιέβος    έκλαψε   για   τον   πατέρα    και    τον    αδελφό    του,    και    την  ώρα   που  θρηνούσε  έφθασαν  οι   δολοφόνοι.  Κατέλαβαν    τη    βάρκα    του  και    τον   σκότωσαν    με   μαχαίρι.

Το   σώμα   του   μάρτυρα   ρίχτηκε   επάνω   στην   ακτή   μεταξύ   δύο   δέντρων. Θάφτηκε   δίπλα   στον   αδελφό   του   Άγιο   Μπορίσο   στο   Ναό   του   Αγίου Βασιλείου.

Η    μνήμη    των    Αγίων,    τιμούνται    επίσης    και    την   2^α   Μαΐου.

The Saints Borisos and Gleveus the Witnesses (Russians)

Agios Borisos was one of the sons of St. Vladimir († 15 July), and was baptized, renamed Romanos. After the death of their father, the eldest son Svatopolk planned to kill his brothers, Borisov, Gleev and Yaroslav, in order for power to be taken by force. He sent a message to Boriso, who pretends to have lived peacefully, so that he could get the lands of Borisos inherited from their father.

Some of Vladimir's advisers told Boriso that he needed to get army and set himself up as the governor of Kiev. Saint Borisos, however, said that he could never lift his hand against his brother. Sadly, Svatopolk was not just as conscientious. He came to Wisconsin to ask his leaders if they were loyal to him. They assured him they were ready to die for him.

Svatatoplok sent murderers to Alta to kill Boriso. When they arrived they heard him sing and pray before a picture of Christ. He asked the Lord to give him the power not to bend in torture and to forgive his brother Svatopolk.

Then the killers broke through with their spears, and killed him with some of his citizens who were present. They took Boriso in a cloth and threw him on a freight wagon.

But Saint did not die, and when Svatopolk learned it, he sent some of his soldiers to finish him with their swords.

Thus, Saint Borisos received the wreath of Martyr in 1015 AD.

Saint Gleveus was a brother of St. Boris, and baptized was renamed David.

When Sivatopolk killed Boriso, he began to look for ways to kill his other brother, Gleev. He sent him a message that their father was very sick and he asked to see him. But his other brother, Yaroslav, sued him while he was on his father's home, that their father had already died and that Svatopolk had murdered their brother Boriso.

Saint Glyvos was crying for his father and brother, and at the time he was mourning, the killers arrived. They captured his boat and killed him with a knife.

The body of the witness was thrown on the shore between two trees. He was buried next to his brother, Saint Boris, at the Church of St. Basil.

The memory of the Saints is also honored on May 2nd.