4/7/19

Σύναξις Υπεραγίας Θεοτόκου της Γαλακτοτροφούσης


Η  εικόνα της, πάντα σύμφωνα με  προφορικές παραδόσεις  που  βρίσκονται στη   Μονή   Χιλανδαρίου,   βρισκόταν στη   Λαύρα   του   Οσίου   Σάββα   του    Ηγιασμένου.
Πριν πεθάνει   ο   Όσιος   Σάββας   είπε   σ' αυτούς   που   ήταν   γύρω   από  το κρεβάτι του, ότι κάποτε θα επισκεφθεί   τη   Λαύρα  κάποιο βασιλοπαίδι, Σάββας   ονομαζόμενος και   αυτός. Να   του   δοθεί   λοιπόν   η   εικόνα  της   Παναγίας    Γαλακτοτροφούσης    σαν    ευλογία.
Γεγονός   που   έγινε   τον   13ο   αιώνα,   όταν   τη   Λαύρα    επισκέφθηκε   ο Άγιος Σάββας   ο   Σέρβος,  κτήτορας   της   Μονής   Χιλανδαρίου    του Αγίου   Όρους.   Αυτός   μετέφερε την   αγία  αυτή   εικόνα   στο    Άγιον  Όρος,  και   συγκεκριμένα στη    μονή    την    οποία    ο  ίδιος   ίδρυσε.
Σήμερα βρίσκεται σε   εκκλησία των Καρυών του   Αγίου   Όρους,  που υπόκειται στη   Μονή   Χιλανδαρίου,   και   είναι   τοποθετημένη     στο   δεξιό    μέρος του   τέμπλου,  όπου  κανονικά  θα  έπρεπε  να  ήταν  ο   Κύριος,   που     βρίσκεται    στο    αριστερό    μέρος    του   τέμπλου.


Απολυτίκιον.   Ήχος   α’.   Της   ερήμου   πολίτης.
Την θείαν σου Εικόνα ως της δόξης σου σκήνωμα, Γαλακτοτροφούσα Παρθένε,   προσκυνούντες  δοξάζομεν· εκ  ταύτης   γαρ   πηγάζεις  μυστικώς,   το   γάλα   των   αΰλων   δωρεών,   και   εκτρέφεις   τας   καρδίας   και   τας   ψυχάς,   των πίστει   εκβοώντων   σοι·   δόξα   τοις μεγαλείοις    σου   Αγνή,   δόξα   τοις   θαυμασίοις   σου,    δόξα    τη    προς  ημάς    σου    αφάτω    χρηστότητι.


Κοντάκιον.   Ήχος    β’.  Την   εν   πρεσβείαις.         
Την   μητρικώς  θηλάζουσαν  ώσπερ  βρέφος,  τον  εξ  αυτής  ανερμηνεύτως γεννηθέντα, την μόνην Θεοτόκον  υμνήσωμεν, την γαλακτοτροφούσαν   Χριστόν  τον  Θεόν  ημών·  πολλών   γαρ    κινδύνων  ημάς    ρύεται.


Μεγαλυνάριον.
Γαλακτοτροφούσης  τὴν  ιεράν, και σεπτήν Εικόνα,  προσκυνήσωμεν αδελφοί· χάριν γαρ βλυσταίνει, αρρήτου   συμπαθείας,   και   θάλπει   τας καρδίας,    και    τας    ψυχάς ημών


Congratulations to the High Lady of the Dairy


Her image, always according to oral traditions found in the Monastery of Chilandari, was in the Lavra of Saint Savvas of the Sanctuary.
Before he died, Saint Savvas told those around his bed that sometime he would visit Lavra a queen, Savvas also called him. So give him the image of Our Lady of Galactoptosis as a blessing.
A fact that took place in the 13th century when Lavra was visited by Saint Savvas the Serb, the founder of the Monastery of Hilandari on Mount Athos. He carried this holy image to Mount Athos, specifically to the monastery he founded.
Today it is located in the church of Karyes of Mount Athos, which is subject to the Monastery of Chilandari, and is located on the right side of the iconostasis, where the Lord should normally be, located on the left side of the iconostasis.


Apolyticus. Sound a '. Desert citizen.
Your divine Image as your glory recluse, Milk-breed virgins, praise glorify; from this you secretly give the milk of the immortal gifts, and you breed the hearts and the souls, the beliefs of your exorcisms, the glory of your majesty Agnes, the glory of the wondrous glory to us for your sake.


Kontakion. Sound b '. The embassy.
The mother nursed a baby, the only one who was born in the womb, the only theotokos, we praised, the Christ our God was milked; many of our dangers are turned away.


Majesty.
Dairying the sanctuary, and the image of the saint, we worship brothers; for the sake of our sake, we give ourselves a pure sympathy, and our hearts, and our souls,

Δεν υπάρχουν σχόλια: