Οι Όσιοι Συμεών και Ιωάννης

Οι    Όσιοι   πατέρες  Συμεών  και  Ιωάννης,   κατάγονταν  από  την  Έδεσσα   της   Συρίας.   Ήταν   πολύ   φίλοι    και   έτσι   αποφάσισαν    να πάνε   μαζί   στα   Ιεροσόλυμα    να    προσκυνήσουν    τους    Αγίους Τόπους.  Αφού  προσκύνησαν   πήγαν     στη    Μονή   του  Αγίου Γερασίμου      και    έγιναν    μοναχοί,   από    τον   Όσιο    Νίκωνα.

Πριν  συμπληρωθούν  όμως  επτά    ημέρες    στο    μοναστήρι,   έφυγαν    για   την   έρημο    όπου    διέμειναν    μαζί    επί    σαράντα     χρόνια,    κάτω  από σκληρή  άσκηση.    Κατόπιν ο   Συμεών   επέστρεψε   στα Ιεροσόλυμα   και    εξέφρασε    την    επιθυμία   μέσω    της   προσευχής του,   να   παραμείνει   άγνωστος.   Πράγματι    ο   Θεός    οικονόμησε    έτσι   τα   πράγματα,   που   ο    Συμεών    προσποιούνταν    τον   χαζό.

Κατά   την   διάρκεια   της    παραμονής   του   στην    Έμεσα    της   Συρίας, επιτέλεσε πολλά  θαύματα και   ανεπαύθηεν Κυρίω  φτωχός καιταλαιπωρημένος.

Αργότερα    έφθασε   εκεί    και    ο    Ιωάννης,   όπου   έμαθε  για  τον   θάνατο    του     Συμεών    και    μετά    από   λίγο    καιρό   κοιμήθηκε    και  ο    ίδιος.

Απολυτίκιον.   Ήχος    δ’.  Ο   υψωθείς    εν    τω   Σταυρώ.         
Ως    ηνωμένοι δι’ ενθέου   αγάπης,   σύμψυχοι    ώφθητε   εν   πάσι   τοις τρόποις,   ω   Ιωάννη    Όσιε   και   θείε  Συμεών·  ο   μεν   βίον    ένθεον,  διελθών    εν   ερήμω,    ο   δε    σοφοίς σκώμμασι,  τον    Βελίαρ   μωράνας·  και   νυν  των   θείων   άμφω    αμοιβών,   κατατρυφώντες,   ημάς εποπτεύοιτε.

Κοντάκιον.   Ήχος    β’.   Τους    ασφαλείς.  
Τον  εν   σαρκί,   αναφανέντα  άσαρκον,  και  αρεταίς,  υπερκοσμίως λάμψαντα,   Συμεώνα    τον   ισάγγελον  και  θεοφόρον   ευφημήσωμεν·  συν   τούτω    Ιωάννη   τον   αοίδιμον,   γεραίροντες  ως    άγγελον   εν  σώματι·    ομού   γαρ    υπέρ   ημών   πρεσβεύουσι.

Μεγαλυνάριον.
Χαίροις   παμμακάριστε   Συμεών,  ο  απομωράνας,  της   κακίας   τον σοφιστήν·   χαίροις    Ιωάννη,  πολίτα    της    ερήμου,   Πατέρες    θεοφόροι, Αγγέλων    σύσκηνοι.

The Sons of Simeon and John

The Holy Fathers of Simeon and John were from Edessa, Syria. They were very friendly and so they decided to go to Jerusalem together to worship the Holy Land. After they worshiped, they went to the Monastery of St. Gerasimos and became monks by Osios Nikon.

Before completing for seven days in the monastery, they left for the desert where they lived together for forty years, under hard exercise. Then Symeon returned to Jerusalem and expressed the desire through his prayer to remain unknown. Indeed, God so arranged things that Simeon pretended to be stupid.

During his stay in the Emirate of Syria, he accomplished many miracles and suffered from suffering poor and suffering.

Later John arrived there, where he learned of the death of Simeon, and after a while he was asleep.

Apolyticus. Sound d '. Raised in the Cross.

As united by love of intimacy, do all the same, as Ioannis Osih and Saul Simeon; the vivo entheon, wandering in the wilderness, and the wise mourning, the blessing of Velar; and now of the divine wages of wages, and of the devil, you oversee us .

Kontakion. Sound b '. They're safe.

In the flesh, which is outspoken, and graceful, exceedingly shining, Simeon the elder and the godfather bless us; besides, Ioannis the glory, glad as an angel in a body, for our sake in our favor.

Majesty.

Silent joyful Simeon, the devil, the wicked sophist; rejoice John, desert citizen, fathers of the gods, angels of the congregation.