14/7/19

Ο Άγιος Ιούστος ο Μάρτυρας


Ρωμαίος   στην   καταγωγή   και   στρατιωτικός   στο   επάγγελμα   ο Ιούστος,   διακρινόταν   για   τη   γενναιότητά   του.   Σε   πολλές   μάχες έδειξε   σπάνια   ανδρεία,   γι' αυτό    και    οι    ανώτεροί   του    τον  τιμούσαν  ιδιαίτερα.   Μάλιστα,   μετά    από   κάθε πόλεμο  τον προβίβαζαν    και    σε   κάποιο   ανώτερο    στρατιωτικό    αξίωμα.
Σε  κάποια,  όμως,   εκστρατεία  κατά  των   βαρβάρων,  το  στράτευμα  βρέθηκε  σε  μεγάλο   κίνδυνο,  και  τότε  η  αυτοθυσία    των   χριστιανών στρατιωτών   το   έσωσε.   Ο  Ιούστος,   με   αφορμή   το   περιστατικό   αυτό,  θαύμασε  τη  διαγωγή   των   χριστιανών   και   θέλησε  να   γίνει  και ο ίδιος   χριστιανός. Εκείνοι  του   απάντησαν  ότι  μόνο  με  την  πίστη  στο  Χριστό   μπορεί   να  γίνει  αυτό   και  τον  ενημέρωσαν  σχετικά   με το Ευαγγέλιο. Ο  Ιούστος,  όταν άκουσε   αυτά, βρέθηκε σε δίλημμα. Διότι  αντιδρούσε  μέσα  του   η   παλαιά   θρησκεία   των  ειδώλων.
Αλλά κάποια   νύχτα  που   κοίταζε  τον  έναστρο   ουρανό συλλογιζόμενος,   παρατήρησε   φωτεινό    σταυρό,   γύρω    από   τον  οποίο  έλαμπε  η  λέξη   «ακολούθει».    Πράγματι,  ο  Ιούστος    σ’ αυτό    το    κάλεσμα   του    Χριστού    ανταποκρίθηκε   αμέσως   χωρίς δισταγμούς.   Δεν   λογάριασε   ούτε   δόξες,  ούτε   τιμές,   ούτε στρατιωτική  καριέρα, ούτε απολαύσεις. Αλλά    «καταλιπών  άπαντα αναστάς   ηκολούθησεν   αύτω». Αφού, δηλαδή, άφησε τα πάντα, βαπτίσθηκε   και   ακολούθησε   το   Χριστό.
Όταν,   όμως,   έμαθε   το    γεγονός   ο    Τριβούνος   Κλαύδιος,   τον βασάνισε   με   πυρωμένα   σίδερα.   Κατόπιν   τον  έριξε   στη    φωτιά, όπου   θριαμβευτικά   παρέδωσε   στον    Θεό   την   ψυχή   του.

St. Luke the Witness


A Roman in origin and a military in the profession, was distinguished for his bravery. In many battles he rarely showed prowess, so his superiors were particularly honored. Indeed, after each war, they were promoted to a higher military post.
But in some campaign against the barbarians, the army was in great danger, and then the self-sacrifice of the Christian soldiers saved it. On the occasion of this incident, Jesus admired the behavior of the Christians and wanted to become himself a Christian. They replied that only by believing in Christ can this be done and informed him about the Gospel. When he heard these things, Jesus was in a dilemma. Because the old religion of idols was reacting inside him.
But one night, staring at the starry sky, thinking, he noticed a bright cross around which the word "followed" shone. Indeed, Jesus in this call of Christ responded immediately without hesitation. He did not account for either glories, no honors, no military career, no pleasures. But "all those who have been abstained follow this." Having left everything, he was baptized and followed Christ.
But when Tibunus Claudius learned the fact, he racked him with burnished iron. Then he threw him into the fire, where he triumphantly gave God his soul.

Δεν υπάρχουν σχόλια: