21/4/19

Σύναξις Υπεραγίας Θεοτόκου εν Μοζντόκ της Ρωσίας


Η   ιερή  εικόνα  της  Θεοτόκου  του  Μοζντόκ  είναι  αντίγραφο  της  εικόνος  της   Παναγίας  της   Ιβηριτίσσης    († 12  Φεβρουαρίου).  Απεστάλη  κατά    τον  13ο  αιώνα  μ.Χ.  από   την  Αγία  βασίλισσα  Ταμάρα   († 1 Μαΐου)  ως    δωρο    προς   τους    νεοφώτιστους   Χριστιανούς    του    χωριού    Οσέτιαν  Όλ    του    Μάργιαμ – Κάντου.   
Το    έτος  1768,  η  εικόνα  θαυματουργικά    εμφανίσθηκε    στις    εκβολές  του   ποταμού    Τέρεκ,    κοντά    στο    Μοζντόκ.    Ο    Επίσκοπος    Γάιος  έκτισε    έναν    μικρό   ναό    προς    τιμήν    της    εικόνος.    Κατά    τα    έτη  1796 – 1797    στη    θέση    του   παρεκκλησίου    ανεγέρθηκε    προς    τιμήν  της    Κοιμήσεως    της    Θεοτόκου  μεγάλος  ναός  και  ιδρύθηκε  γυναικεία    μονή.

Synaxis of the Most Holy Theotokos in Moszdok of Russia

The sacred icon of the Mojdock Theotokos is a copy of the icon of the Virgin of Iberia († 12 February). It was sent in the 13th century AD. by the Holy Queen Tamara († 1 May) as a gift to the newly-fledged Christians of the village of Osietin of Marjam-Kantu.
In the year 1768, the icon miraculously appeared at the estuary of the Terek River near Mogdock. Bishop Gaius built a small temple in honor of the icon. In the years 1796 - 1797, in the place of the chapel a large temple was erected in honor of the Assumption of the Virgin Mary and a women's monastery was founded.

Δεν υπάρχουν σχόλια: