25/11/19

Η Αγία Αικατερίνη η Μεγαλομάρτυς


Η Αγία Αικατερίνη καταγόταν από  οικογένεια ευγενών  της   Αλεξάνδρειας και   μαρτύρησε   στις   αρχές   του   4ου   αιώνα  μ.Χ. Ήταν  ευφυέστατη  και  φιλομαθής.   Ήδη   σε  ηλικία   δέκα   οκτώ   χρονών   κατείχε   τις   γνώσεις   της ελληνικής φιλολογίας και  φιλοσοφίας, αλλά  και  ήταν άρτια καταρτισμένη   και   στα   δόγματα   της   χριστιανικής   πίστης.
Όταν   επί   Μαξεντίου   διεξαγόταν   διωγμός  εναντίον  των  χριστιανών, η Αικατερίνη δεν φοβήθηκε, αλλά με παρρησία διέδιδε πως ο  Ιησούς Χριστός  είναι  ο   μόνος  αληθινός   Θεός.   Για   τον   λόγο   αυτό   συνελήφθη   από τον    έπαρχο   της   περιοχής,   ο   οποίος   προσπάθησε   με   συζητήσεις   να  την πείσει να αρνηθεί την πίστη της. Όταν ο έπαρχος διαπίστωσε την ανωτερότητα των λόγων της Αικατερίνης, συγκάλεσε   δημόσια   συζήτηση με   τους   πιο   άξιους   ρήτορες   της   Αλεξάνδρειας,   τους  οποίους   όμως  η Αικατερίνη   αποστόμωσε.   Και   όχι   μόνον   αυτό,   αλλά   κάποιοι   από  τους συνομιλητές   της   πείσθηκαν   για   τους   λόγους   της   και  ασπάστηκαν την Χριστιανική    Πίστη.
Μπροστά σε αυτή την κατάληξη, ο έπαρχος   διέταξε   να   τη   βασανίσουν σκληρά   με   την   ελπίδα   πως   η   Αγία   θα  λύγιζε και θα  αρνιόταν   τον   Χριστό. Όμως η Αικατερίνη έμεινε ακλόνητη στην πίστη της.
Πέθανε    στον   τροχό,   ύστερα   από   διαταγή   του   έπαρχου.


Απολυτίκιον.  Ήχος   πλ. α’.  Τον   συνάναρχον  Λόγον.
Την  πανεύφημον   νύμφην    Χριστού  υμνήσωμεν,   Αικατερίναν  την  θείαν   και πολιούχον Σινά, την βοήθειαν ημών και αντίληψιν· ότι εφίμωσε  λαμπρώς, τους κομψούς των ασεβών, του Πνεύματος τη δυνάμει, και νυν  ως   Μάρτυς στεφθείσα,  αιτείται  πάσι  το   μέγα   έλεος.

           
Κοντάκιoν.  Ήχος  γ’.  Η   Παρθένος   σήμερον.     
Την   σοφίαν   άνωθεν,   κομισαμένη   του  λόγου,  των  ρητόρων    ήλεγξας,   τας φληναφίας   ευτόνως·  κάλλεσι,   της  παρθενίας  ωραϊσμένη,  αίμασι,  της μαρτυρίας  πεποικιλμένη·  δια  τούτό σε ως νύμφην,   Αικατερίνα    Χριστός προσήκατο.


Μεγαλυνάριον.
Νύμφη  του Σωτήρος   πανευκλεής, αίγλη παρθενίας, και σοφίας τη καλλονή, και Μαρτύρων άθλοις, λαμπρώς πεποικιλμένη, Αικατερίνα   ώφθης,    ως   καλλιπάρθενος.

Saint Catherine the Great Martyr

Saint Catherine came from a noble family in Alexandria and testified at the beginning of the 4th century AD. He was intelligent and studious. At the age of eighteen he had the knowledge of Greek literature and philosophy, but he was also well versed in the doctrines of the Christian faith.
When Maxentius was persecuted against Christians, Catherine was not afraid, but she boldly proclaimed that Jesus Christ is the only true God. For this reason she was arrested by the district governor, who tried to persuade her to deny her faith. When the governor recognized the superiority of Catherine's words, she convened a public discussion with the most worthy orators of Alexandria, whom Catherine dismissed. And not only that, but some of her interlocutors were convinced of her reasons and converted to the Christian Faith.
In the face of this end, the governor ordered that they be tortured severely in the hope that the Saint would bend and deny Christ. But Catherine remained steadfast in her faith.
He died on the wheel, at the behest of the governor.
Absolutely. Sound a'. Co-captain Logon.
In celebration of the glorious nymph of Christ, Catherine, her aunt and patron Sinai, helped us and perceived;
Close. Sound c. Virgo today.
The wisdom from above, adorned with speech, the elephant rhetoricians, the whiteness of fortune; the beauty, the virginity beautiful, the bloody, the testimony varied;


Magnificent.
Nymph of the all-powerful Savior, the glamor of virginity, and the wisdom of beauty, and the martyrs of the martyrs, brilliantly versed, Catherine of the sword, as callous.

Δεν υπάρχουν σχόλια: