Σύλληψις του Τιμίου Προδρόμου και Βαπτιστού Ιωάννη

Έτσι   προφήτευσε   ο   προφήτης   Ησαΐας   για   τον   Πρόδρομο   του   Κυρίου, Ιωάννη:   «Φωνή    βοώντος   εν   τη   ερήμω,   ετοιμάσατε   την   οδόν   Κυρίου,  ευθείας   ποιείτε  τας  τρίβους  αυτού».    Δηλαδή,    φωνή    ανθρώπου,    που  φωνάζει    στην   έρημο    και    λέει:    «Ετοιμάστε    τον    δρόμο,   απ’ όπου    θα  έλθει    ο    Κύριος    σε    σας.   Κάνετε  ίσιους  και  ομαλούς  τους  δρόμους,    από τους    οποίους   θα   περάσει».   Ξεριζώστε,    δηλαδή,    από   τις   ψυχές   σας    τα  αγκάθια    των    αμαρτωλών    παθών   και   ρίξτε   μακριά   τα   λιθάρια   του εγωισμού   και  της  πώρωσης  και    καθαρίστε   με   μετάνοια   το   εσωτερικό σας, για να δεχθεί τον Κύριο.          
Η   φωνή    αυτή,   που    ήταν   ο   Ιωάννης,   γεννήθηκε   με   θαυμαστό   τρόπο.    Ο Πατέρας   του   Ζαχαρίας   ήταν    ιερέας.   Την   ώρα   του   θυμιάματος   μέσα   στο θυσιαστήριο,  είδε  άγγελο Κυρίου, που  του  ανήγγειλε,  ότι  θα  αποκτούσε  γιο    και   θα   ονομαζόταν    Ιωάννης.   Ο   Ζαχαρίας   σκίρτησε   από χαρά,   αλλά   δυσπίστησε.    Η    γυναίκα    του    ήταν    στείρα    και    γρια,  πως   θα γινόταν   αυτό    που   άκουγε;   Τότε  ο  άγγελος  του  είπε  ότι  για   να   τιμωρηθεί η   δυσπιστία   του,  μέχρι  να  πραγματοποιηθεί   η  βουλή   του   Θεού,   αυτός    θα  έμενε   κωφάλαλος.  Πράγματι,   η   Ελισάβετ    συνέλαβε,   και   μετά    εννιά  μήνες    έκανε  γιο.    Μετά   οκτώ   ημέρες,   στην  περιτομή   του   παιδιού,   οι  συγγενείς   θέλησαν   να   του  δώσουν  το  όνομα   του   πατέρα   του,   Ζαχαρία. Όμως,  ο   Ζαχαρίας,   έγραψε  επάνω   σε    πινακίδιο   το   όνομα   Ιωάννης.  Αμέσως   δε,   λύθηκε  η  γλώσσα   του,  και   η   χαρά   για  όλους  ήταν   μεγάλη.

Απολυτίκιον.   Ήχος   δ’.   Ταχύ   προκατάλαβε.    
Η   πρῴην   ου   τίκτουσα,   στείρα   ευφράνθητι.   Ιδού  γαρ   συνέλαβες,  Ηλίου λύχνον   σαφώς,    φωτίζειν   τον   μέλλοντα,  πάσαν   την    οικουμένην,   αβλεψίᾳ νοσούσαν.    Χόρευε   Ζαχαρία,   εκβοών    παρρησίᾳ·   Προφήτης   του    Υψίστου, εστίν    ο   μέλλων    τίκτεσθαι.

Κοντάκιον.   Ήχος    α’. Χορός   Αγγελικός. 
Ευφραίνεται  λαμπρώς,  Ζαχαρίας  ο  μέγας,  και  η  πανευκλεής,    Ελισάβετ  η σύζυξ,  αξίως   συλλαμβάνουσα,  Ιωάννην  τον  Πρόδρομον,   όν  Αρχάγγελος,   ευηγγελίσατο  χαίρων,  και  οι  άνθρωποι,   αξιοχρέως τιμώμεν,    ως    μύστην   της   χάριτος.

Μεγαλυνάριον.
Στείρα   και   πρεσβύτις θεία   βουλή,   καρπόν    συλλαμβάνει,   τον   υπέρτερον   Προφητών, τον την ακαρπίαν, ψυχών μέλλοντα  τέμνειν,    αξίνη    μετανοίας·   όν  μεγαλύνομεν.

Arrest of the Holy Forerunner and Baptist John

This is what the prophet Isaiah foretold for the Lord's Forerunner, John: "A voice shouting in the wilderness, ye have prepared the way of the Lord, straightening your feet." That is, the voice of a man crying out in the wilderness, saying, "Prepare the way, whence the Lord will come unto you. Make the roads straight and smooth, through which it will pass. " That is, eradicate from your souls the thorns of sinful passions and throw away the stones of selfishness and self-sacrifice and cleanse your interior with repentance to receive the Lord.

This voice, which was John, was born miraculously. Father Zacharias was a priest. At the time of the incense in the altar, he saw an angel of the Lord announcing to him that he would obtain a son and be named John. Zacharias groaned with joy, but he mistrusted. His wife was sterile and old-fashioned, how could she become what she was hearing? Then the angel told him that in order to punish his disbelief, until the will of God was fulfilled, he would be deceived. Indeed, Elizabeth was arrested, and after nine months she became a son. Eight days later, in the child's circumcision, relatives wanted to give him his father's name, Zacharias. Zacharias, however, wrote the name John on a plaque. Immediately, his tongue was loosened, and the joy for all was great.

Absolutely. Sound d. Fast forward.

My ex was tired, neatly sterile. Behold, you have conceived, the sun shining brightly, illuminating the future; She was dancing Zacharias, a sigh of relief; · Prophet of the Most High, here is the future.

It's close. Sound a '. Angelic dance.

Gloriously praised, Zacharias the Great, and the unassuming, Elizabeth the husband, worthily capturing, John the Forerunner, an Archangel, a gospel of joy, and the people, worthy of honor, as a mystery of grace.

Magnificent.

Infertile and presbyter of the divine chamber, fruit captures, the supreme Prophet, the incarnation, the coming of souls, the ax of repentance;