Αποτελεί κόσμημα των μαρτύρων του 3ου αιώνα μ.Χ. Ο πατέρας της
ήταν από τους πιο πλούσιους
ειδωλολάτρες της Ηλιουπόλεως
και ονομαζόταν
Διόσκορος.
Μοναχοκόρη
η Βαρβάρα, διακρινόταν για την
ομορφιά του σώματός της, την ευφυία και σωφροσύνη
της. Στην χριστιανική
πίστη κατήχησε και είλκυσε την Βαρβάρα μία ευσεβής χριστιανή
γυναίκα. Την ζωή της
μέσα
στο ειδωλολατρικό περιβάλλον η Βαρβάρα
περνούσε «εν πάση ευσεβεία και σεμνότητι». Δηλαδή με κάθε ευσέβεια και σεμνότητα.
Όμως
το γεγονός
αυτό,
δεν έμεινε για πολύ καιρό
μυστικό. Ο Διόσκορος έμαθε ότι η κόρη του είναι
χριστιανή και εκνευρισμένος διέταξε τον αυστηρό περιορισμό της. Αλλά
η
Βαρβάρα κατόρθωσε και
δραπέτευσε. Ο πατέρας της τότε
εξαπέλυσε άγριο κυνηγητό μέσα στις σπηλιές και τα δάση, όπου
κρυβόταν η κόρη του. Τελικά, κατόρθωσε και την συνέλαβε.
Αλλά ο άσπλαχνος
και πωρωμένος
ειδωλολάτρης πατέρας, παρέδωσε την κόρη του
στον
ηγεμόνα Μαρκιανό. Αυτός, αφού στην
αρχή δεν κατόρθωσε με δελεαστικούς
τρόπους να μεταβάλει την πίστη της, διέταξε
και την μαστίγωσαν ανελέητα. Κατόπιν την φυλάκισε, αλλά μέσα εκεί ο Θεός
θεράπευσε τις πληγέες της Βαρβάρας και ενίσχυσε το θάρρος της.
Τότε ο ηγεμόνας θέλησε να τη διαπομπεύσει δημόσια γυμνή. Αλλά ενώ έβγαζαν τα ρούχα της, άλλα ωραιότερα εμφανίζονταν στο σώμα της. Ο ηγεμόνας βλέποντας το θαύμα, διέταξε να αποκεφαλισθεί. Χωρίς καθυστέρηση, ο ίδιος ο κακούργος πατέρας της, ανέλαβε και την αποκεφάλισε.
Τότε ο ηγεμόνας θέλησε να τη διαπομπεύσει δημόσια γυμνή. Αλλά ενώ έβγαζαν τα ρούχα της, άλλα ωραιότερα εμφανίζονταν στο σώμα της. Ο ηγεμόνας βλέποντας το θαύμα, διέταξε να αποκεφαλισθεί. Χωρίς καθυστέρηση, ο ίδιος ο κακούργος πατέρας της, ανέλαβε και την αποκεφάλισε.
Απολυτίκιον.
Ήχος
πλ. α’. Τον συνάναρχον
Λόγον.
Της Τριάδος την δόξαν ανακηρύττουσα, εν τω λουτρώ τρεις θυρίδας υπεσημήνω σοφώς, κοινωνίαν πατρικήν λιπούσα πάνσεμνε· όθεν ηγώνισαι λαμπρώς, ως παρθένος ευκλεής, Βαρβάρα Μεγαλομάρτυς. Αλλά μη παύση πρεσβεύειν, ελεηθῆναι τας ψυχάς ημών.
Της Τριάδος την δόξαν ανακηρύττουσα, εν τω λουτρώ τρεις θυρίδας υπεσημήνω σοφώς, κοινωνίαν πατρικήν λιπούσα πάνσεμνε· όθεν ηγώνισαι λαμπρώς, ως παρθένος ευκλεής, Βαρβάρα Μεγαλομάρτυς. Αλλά μη παύση πρεσβεύειν, ελεηθῆναι τας ψυχάς ημών.
Κοντάκιον.
Ήχος δ’. Ο υψωθείς
εν τω Σταυρώ.
Τω εν Τριάδι ευσεβώς υμνουμένῳ, ακολουθήσασα σεμνή Αθληφόρε, τα των ειδώλων έλιπες σεβάσματα, μέσον δε του σκάμματος, εναθλούσα Βαρβάρα, τυράννων ου κατέπτηξας, απειλάς ανδρειόφρον, μεγαλοφώνως κράζουσα σεμνή· Τριάδα σέβω, την μίαν Θεότητα.
Τω εν Τριάδι ευσεβώς υμνουμένῳ, ακολουθήσασα σεμνή Αθληφόρε, τα των ειδώλων έλιπες σεβάσματα, μέσον δε του σκάμματος, εναθλούσα Βαρβάρα, τυράννων ου κατέπτηξας, απειλάς ανδρειόφρον, μεγαλοφώνως κράζουσα σεμνή· Τριάδα σέβω, την μίαν Θεότητα.
Μεγαλυνάριον.
Πατέρα λιπούσα τον δυσσεβή, εδείχθης θυγάτηρ, Βασιλέως των ουρανών, υπέρ ου προθύμως, αθλήσασα Βαρβάρα, λυτρούσαι πάσης νόσου, τους προσιόντας σοι.
Saint Barbara the Great
Martyr
It is a jewel of the
martyrs of the 3rd century AD. Her father was one of the wealthiest pagans in
Ilioupolis and was called Dioscorus.
Barbarian, Barbara, was
distinguished for the beauty of her body, her intelligence and prudence. In the
Christian faith, a pious Christian woman was appeased and attracted to Barbara.
In her idolatrous life, Barbara spent "at all reverence and modesty".
That is, with all piety and modesty.
But that was not a secret
for a long time. Dioscorus learned that his daughter was a Christian and
angrily ordered her strict restraint. But Barbara succeeded and escaped. Her
father then launched a wild hunt through the caves and forests where his daughter
was hiding. Eventually, he succeeded and arrested her.
But the ruthless and
flamboyant pagan father handed his daughter over to Governor Marciano. After
failing in seductive ways to change her faith, she ordered and ruthlessly
whipped her. Then she imprisoned her, but there God healed the wounds of
Barbara and strengthened her courage.
Then the ruler wanted to
get her naked in public. But as she took off her clothes, others appeared more
beautiful on her body. Seeing the miracle, the ruler ordered to be beheaded.
Without delay, her evil father herself took over and decapitated her.
Absolutely. Sound a'.
Co-captain Logon.
The Trinity was glorified
by her proclaiming, in the bathroom of three doors, I point out, in a fatherly
society, she was always glorified; But don't stop there, ambassadors, our souls
have mercy.
It's close. Sound d. The
Highest in the Cross.
In the Triad of godly
reverence, I followed a modest Athletes, the idolatrous idols, and in the midst
of the trench, playing Barbara, my tyrants, I threatened men, with a loud
voice;
Magnificent.
Father, I have fainted
with malice, you have been a daughter, King of the heavens, in my favor, I have
played Barbara Barbara, redeemer of all diseases, of those who favor you.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου